Rissian Idioms: Real Russian Sayings and What They Mean
28 genuine Russian idioms in Cyrillic with pronunciation, literal translation and meaning — from the whistling crayfish to noodles on your ears.
Read Full ArticleIn-depth articles on Russian traditions, food, language and the arts — “Rissian” being the way many people spell “Russian” online.
“Rissian” is a common misspelling of “Russian,” and everything on this blog is about the real Russian culture behind the searches: how Russians drink tea and bake bread, what their idioms mean, how weddings and festivals are celebrated, and the music, poetry, crafts and customs that go with them. Articles are written and fact-checked by the Rissian.com editorial team. New to the site? Start with What Is Rissian?
28 genuine Russian idioms in Cyrillic with pronunciation, literal translation and meaning — from the whistling crayfish to noodles on your ears.
Read Full ArticleBalalaika, gusli, domra and bayan; chastushki, khorovod round dances and folk choirs; and the folk tunes that found their way into Tchaikovsky and Stravinsky.
Read More →The sarafan, kosovorotka and kokoshnik, the meaning of red thread, Pavlovo Posad shawls, and how Russian folk dress inspired designers from the Ballets Russes to Yves Saint Laurent.
Read More →A beginner’s guide to the great Russian poets — Pushkin, Lermontov, Blok, Akhmatova, Tsvetaeva, Mandelstam, Mayakovsky, Pasternak and Brodsky — and where to start reading.
Read More →Salted cucumbers, sauerkraut with cranberries, salted and dried mushrooms, varenye and dacha culture — plus a simple fermented pickle recipe with food-safety notes.
Read More →How the Russian banya works: the parilka steam room, the birch venik, cold plunges and rest with tea — with etiquette tips and an honest look at the health claims.
Read More →How Russians really drink tea: the samovar, strong zavarka diluted to taste, glasses in metal holders, varenye and lemon, and tea etiquette at home.
Read More →Maslenitsa pancake week, Orthodox Easter with kulich and dyed eggs, Krasnaya Gorka, Trinity birches and midsummer bonfires on Ivan Kupala night.
Read More →Why rye rules in Russia, the story of Borodinsky bread, the kalach, the wedding karavai and Easter kulich — plus an easy Borodinsky-style loaf.
Read More →Matchmaking, the playful bride ransom, ZAGS registration and church crowning, bread and salt from the parents, and why guests shout “Gorko!”
Read More →