Quick answer
Hi in Russian (Rissian) is Привет — pronounced pree-VYET, with the stress on the second syllable. It is the everyday casual greeting for friends, family and people your own age. To introduce yourself, say Привет, я Джек (pree-VYET, ya DZHEK) – "Hi, I'm Jack".
If you searched for "hi in Rissian", you are in the right place: "Rissian" is simply a frequent typo for Russian, and everything below is real, everyday Russian written in the Cyrillic alphabet. This page covers the casual side – Привет and its relatives, plus how to say "Hi, I'm Jack" and ask someone's name. For polite greetings such as Здравствуйте and "good morning", see our separate guide to saying hello in Russian.
A note on the transliterations: capital letters mark the stressed syllable (pree-VYET), "kh" is the throaty sound in Scottish "loch", and an apostrophe (') means the consonant before it is soft.
Привет: The Standard Way to Say Hi
Привет is what Russians say to friends, siblings, classmates and colleagues they are on first-name, informal terms with. It matches English "hi" or "hey" very closely, and it is also the standard way to open a text message or a chat. As a noun, привет means "greetings, regards" – which is why you will also hear Передай привет маме (pee-ree-DAI pree-VYET MA-mye), "Say hi to your mum".
How to pronounce Привет
Transliteration: pree-VYET (often written privet)
Syllables: при-вет
- П = p, р = a short tapped or rolled r, и = "ee".
- В is a v sound – not a b, even though it looks like one.
- е after a consonant sounds like "ye" in "yet", so вет = "vyet".
- Stress the second syllable. PREE-vyet sounds foreign straight away.
- The final т is a crisp t, said with the tongue touching the back of the upper teeth.
When to use Привет (ты) – and when not to
Say Привет to…
- Friends and people your own age in casual settings
- Family members you call ты (most families use ты with everyone)
- Children and teenagers
- Colleagues who already use ты with you
- Anyone in a text or chat that started informally
Say Здравствуйте or Добрый день to…
- Adults you don't know: shop staff, officials, drivers, neighbours you haven't met
- Older people, teachers, doctors, your boss
- Anyone you address as вы
- Business emails and first messages
- Whenever you are unsure – polite is never wrong
Ты and вы: the informal/formal "you"
Russian has two words for "you": ты (ty) for one person you know well, and вы (vy) for strangers, elders, superiors and any group. Привет belongs to the ты world. Adults who meet for the first time normally start with вы; switching to ты usually happens when one of them suggests it, for example Давай на ты (da-VAI na TY), "Let's say ты". Among young people, students and many modern workplaces, ты and Привет come very quickly.
Other Casual Ways to Say Hi in Russian
Привет is always safe with friends, but native speakers use a handful of other informal greetings. All of the following are real, commonly heard words; they differ mainly in tone.
| Russian | Say it | Literal meaning | When to use it |
|---|---|---|---|
| Привет | pree-VYET | "hi" (the noun привет also means "greetings, regards") | The default casual hi: friends, family, classmates, children, anyone you call ты |
| Приветик | pree-VYE-teek | "little hi" (diminutive) | Playful and affectionate; texts and close friends. Too cute for work |
| Привет-привет | pree-VYET pree-VYET | "hi-hi" | Cheerful, bubbly greeting between friends |
| Всем привет! | fsyem pree-VYET | "hi to everyone" | Greeting a group of friends, a group chat, a video or a post |
| Здоро́во! | zda-RO-va | from здоровый, "healthy" | Very casual "hey there", mostly between male friends. Often spelled Здарова or Дарова (da-RO-va) online |
| Салют! | sa-LYUT | borrowed from French salut | Light, jokey hi among friends |
| Хай! | khai | borrowed from English hi | Informal and a bit ironic; mostly younger people and texting |
| Прив | preef | clipped Привет | Texting and chat only |
| Здравствуй | ZDRAST-vooy | "be healthy" (ты form) | A warmer, more serious hello to one person you call ты. See hello in Russian |
Watch the stress on Здорово
As a greeting it is zda-RO-va ("hey!"). Stressed on the first syllable, ZDO-ra-va, the same letters mean "great, awesome". Same spelling, different word.
"Hi, I'm Jack": Introducing Yourself in Russian
A very common search is "hi I am Jack in Rissian". In Russian the verb "to be" is normally left out in the present tense, so "I am Jack" is just я Джек – literally "I Jack". Put your own name in place of Jack.
| Russian | Say it | Literal meaning | Use |
|---|---|---|---|
| Привет, я Джек. | pree-VYET, ya DZHEK | "Hi, I Jack." | Casual self-introduction (Russian drops "am" in the present tense) |
| Меня зовут Джек. | mee-NYA za-VOOT DZHEK | "Me (they) call Jack." | "My name is Jack" – works in every situation, formal or casual |
| Я Джек. | ya DZHEK | "I Jack." | Short "I'm Jack" |
| Как тебя зовут? | kak tee-BYA za-VOOT | "How do (they) call you?" | "What's your name?" to a peer, a child, a new friend (ты) |
| Как вас зовут? | kak VAS za-VOOT | same, with polite вы | "What's your name?" to an adult stranger, an older person, or a group |
| А тебя? / А вас? | a tee-BYA / a VAS | "And you?" | Bounce the question back after giving your name |
| Очень приятно. | O-cheen' pree-YAT-na | "Very pleasant." | "Nice to meet you" |
| Мне тоже. | mnye TO-zhe | "To me too." | "Likewise" |
| Я из Англии / из Америки. | ya eez AN-glee-ee / eez a-MYE-ree-kee | "I from England / from America." | Saying where you are from |
Example: meeting someone new at a party
(pree-VYET! ya DZHEK. a tee-BYA kak za-VOOT?) – Hi! I'm Jack. And what's your name?
– Привет, Джек! Меня зовут Аня. Очень приятно.
(pree-VYET, DZHEK! mee-NYA za-VOOT A-nya. O-cheen' pree-YAT-na.) – Hi, Jack! My name's Anya. Nice to meet you.
– Мне тоже!
(mnye TO-zhe!) – Likewise!
The same introduction, politely
(ZDRAST-vooy-tye! mee-NYA za-VOOT DZHEK. kak VAS za-VOOT?) – Hello! My name is Jack. What is your name?
– Анна Сергеевна. Очень приятно.
(AN-na seer-GYE-eev-na. O-cheen' pree-YAT-na.) – Anna Sergeyevna. Nice to meet you.
Notice the second speaker gives her first name plus patronymic (a middle name formed from her father's name). That is the normal respectful way to address an older adult, a teacher or a manager in Russian.
Writing your name in Cyrillic
English names are usually spelled by sound, not letter by letter. Some common examples:
| English name | Usual Russian spelling | Say it |
|---|---|---|
| Jack | Джек | DZHEK |
| John | Джон | DZHON |
| Emma | Эмма | EM-ma |
| Michael | Майкл | MAIKL |
| Kate | Кейт | KEYT |
What to Say After Hi
A Привет is usually followed by a question. These are the most natural follow-ups among friends:
| Russian | Say it | Meaning |
|---|---|---|
| Как дела? | kak dee-LA | How are you? / How are things? |
| Как ты? | kak TY | How are you? (more personal) |
| Что нового? | shto NO-va-va | What's new? |
| Как жизнь? | kak ZHYZN' | How's life? |
| Давно не виделись! | dav-NO nee VEE-dee-lees' | Long time no see! ("long not seen each other") |
Typical replies are Нормально (nar-MAL'-na, "fine"), Хорошо (kha-ra-SHO, "good") or Так себе (tak see-BYE, "so-so"), then А у тебя? (a oo tee-BYA, "and you?"). Our guide to how are you in Russian covers all the answers, and thank you in Russian covers Спасибо.
Casual Ways to Say Bye
A casual hi deserves a casual goodbye. With people you call ты, До свидания (the polite goodbye) can sound stiff; these are what friends actually say:
| Russian | Say it | Literal meaning | Use |
|---|---|---|---|
| Пока! | pa-KA | "For now / while" | The standard casual bye |
| Пока-пока! | pa-KA pa-KA | "Bye-bye" | Cheerful, playful |
| Давай! | da-VAI | "Come on / give" | Very colloquial "OK, bye", especially at the end of phone calls |
| Увидимся! | oo-VEE-deem-sya | "We'll see each other" | "See you!" |
| До завтра! | da ZAF-tra | "Until tomorrow" | "See you tomorrow" |
| До встречи! | da FSTRYE-chee | "Until the meeting" | "See you later"; also fine semi-formally |
| Счастливо! | shchees-LEE-va | "Happily" | "Take care, all the best" |
In texts, people often shorten these too: пока becomes пок or покеда in very relaxed chats. As with Прив and Спс (short for Спасибо), keep them for friends.
Cultural Notes on Casual Greetings
- Greet once a day. Russians usually say hello to a given person once per day. Greeting a colleague again after lunch can earn a smiling Мы уже здоровались (my oo-ZHE zda-RO-va-lees'), "We've already said hi."
- Handshakes. Men who know each other usually shake hands when they meet, even with a casual Привет or Здорово. Between women, or between a man and a woman, a nod, a smile or (between close friends) a hug is more common.
- Not across a threshold. Many Russians avoid shaking hands across a doorway – it is an old superstition. Step inside or outside first.
- Smiles are for people you know. Russians generally don't smile at strangers the way many Americans do. A neutral face with a stranger is not unfriendly.
- Texting. In messages people write Привет!, Прив or Приветик; a comma or exclamation mark after the greeting is normal.
Common Mistakes When Saying Hi in Russian
| Do | Don't |
|---|---|
|
|
Frequently Asked Questions
How do you say hi in Rissian?
"Rissian" is a common misspelling of Russian. Hi in Russian is Привет, pronounced pree-VYET with the stress on the second syllable. Use it with friends, family, children and anyone you address as ты.
How do you say "Hi, I'm Jack" in Russian?
Say Привет, я Джек (pree-VYET, ya DZHEK). Russian leaves out "am", so it is literally "Hi, I Jack". A slightly fuller version is Привет, меня зовут Джек (pree-VYET, mee-NYA za-VOOT DZHEK), "Hi, my name is Jack".
How do you ask someone's name in Russian?
To a friend or peer: Как тебя зовут? (kak tee-BYA za-VOOT). To an adult stranger or someone older: Как вас зовут? (kak VAS za-VOOT). Both literally mean "How do they call you?".
Is Привет rude?
No, but it is informal. It is fine with friends and people your age, but with strangers, older people or in official situations it can sound too familiar. There, use Здравствуйте (ZDRAST-vooy-tye) or Добрый день (DOB-ry DYEN').
How do you reply to Привет?
Simply say Привет! back, often followed by a question such as Как дела? (kak dee-LA, "How are you?") or Что нового? (shto NO-va-va, "What's new?").
What is the difference between hi and hello in Russian?
Привет is casual "hi" for people you call ты. Здравствуйте is the polite "hello" for people you call вы, and Добрый день ("good day") is a neutral, polite greeting that works almost anywhere.